28/01/2008 :: Ambassaden kan utføre enhver forretning som notarius publicus i Norge kan utføre. Dette omfatter bl.a. følgende handlinger:
- Bekrefte underskrifte.
- Bekrefte riktigheten av avskrift (kopi).
- Bekrefte at en viljeserklæring er avgitt av en bestemt person.
- Bekrefte legitimerte opplysninger.
- Nedtegne erklæringer eller forklaringer.
- Bekrefte at en myndighet eller person er berettiget til å kunne foreta bestemte tjenestehandlinger.
Ambassaden kan imidlertid bare opptre som notarius publicus når dette skjer til fordel for norsk borger eller forholdet ellers har tilknytning til Norge eller norske interesser. Tjenesten koster S$ 60,-.
Oversettelser
Ambassaden kan oversette følgende sivilstanddokumenter fra norsk til engelsk:
fødselsattest
dåpsattest
vielsesattest
Det gjøres oppmerksom på at de fleste folkeregistre i Norge kan utstede sivilstanddokumenter på engelsk. Be folkeregisteret i din hjemstedskommune om at ovennevnte dokument utstedes på engelsk dersom det skal benyttes i utlandet
Vi har dessverre ikke myndighet til å oversette vitnemål, attester eller lignende.
Oversettelsestjenesten koster S$ 40,- pr. dokument.